អត្ថន័យលាក់​កំបាំងរ​​បស់លោក​Xi Jinpi​ng​ពេល​ហៅលោកBidenថា​ជា”​មិត្តចាស់”

ប្រធានាធិបតីចិនលោកXiJinpingហាក់ដូចជាកំពុងផ្ញើសារមួយនៅពេលដែលលោកហៅប្រធានាធិបតីអាមេរិកJoeBidenថាជា”មិត្តចាស់”ក្នុងអំឡុងពេលកិច្ចប្រជុំកំពូលរបស់ពួកគេនៅព្រឹកនេះ។

នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំកំពូលដែលបានធ្វើឡើងតាមប្រព័ន្ធអ៊ីនធឺណិតកាលពីថ្ងៃទី១៥ខែវិច្ឆិកាប្រធានាធិបតី Xi Jinping បាននិយាយថា លោករីករាយដែលបានឃើញ “មិត្តចាស់” Joe Biden ម្តងទៀតហើយបាននិយាយថាសហរដ្ឋអាមេរិក និងចិនចាំបាច់ត្រូវសហការគ្នាឱ្យកាន់តែជិតស្និទ្ធ។យោងតាមទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានReuters នៅក្នុងប្រទេសចិនឃ្លា “lao peng you” (មិត្តចាស់) បង្ហាញពីការស្រឡាញ់ ក៏ដូចជាបង្ហាញពីកម្រិតនៃការស្គាល់និងការជឿជាក់។តាមរយៈការហៅលោក Bidenថាជា “មិត្តចាស់” លោក Xi អាចនឹងរំលឹកឡើងវិញនូវដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់លោក Biden ទៅកាន់ប្រទេសចិនកាលពីខែសីហា ឆ្នាំ ២០១១។ នៅពេលនោះទាំងលោក Xi និងលោក Biden មិនកាន់តំណែងមេដឹកនាំកំពូលរបស់ប្រទេសនោះទេ។ អ្នក​ទាំង​២​បាន​ចំណាយ​ពេល​ជា​ច្រើន​ម៉ោង​ជជែក​គ្នា​លេងនិង​ទៅ​លេង​ខេត្ត Sichuan ជាមួយ​គ្នា។លោក Wang Huiyao ប្រធានមជ្ឈមណ្ឌលសម្រាប់ប្រទេសចិននិងសកលភាវូបនីយកម្មបានមានប្រសាសន៍ថាការប្រើប្រាស់ពាក្យរបស់លោក Xi Jinping លើពាក្យថា “មិត្តចាស់” ក្នុងអំឡុងពេលកិច្ចប្រជុំដ៏សំខាន់ជាមួយលោក Biden គឺមានបំណងបង្ហាញពីសុច្ឆន្ទៈពិតប្រាកដ។Daniel Russel អ្នកការទូតកំពូលរបស់អាមេរិកប្រចាំតំបន់អាស៊ី ក្រោមការដឹកនាំរបស់អតីតប្រធានាធិបតី Barack Obama គិតថា Xi Jinping ហៅវាថាមានគោលបំណង។”លោក Xi បានស្វាគមន៍លោក Biden ក្នុងនាម “មិត្តចាស់របស់ខ្ញុំ” បន្ទាប់ពីលោក Biden ធ្លាប់បានបដិសេធថាពួកគេមិនមែនជាមិត្តនឹងគ្នាក្នុងរដូវក្តៅនេះ។ជាការឆ្លើយតប លោក Bidenជាមួយនឹងស្នាមញញឹមដ៏ស្រស់បំព្រង ហាក់ដូចជារំលឹកលោកអំពីរឿងនេះ។ Russel បាននិយាយថា – រួមទាំងប្រទេសចិន – ត្រូវតែលេងដោយច្បាប់។មុននេះនៅក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មានមួយបន្ទាប់ពីកិច្ចប្រជុំកំពូលរុស្ស៊ី-អាមេរិកកាលពីខែមិថុនា អ្នកយកព័ត៌មានបានសួរលោកBiden ថា “អ្នកបាននិយាយជាច្រើនដងថា អ្នកប្រហែលជាចំណាយពេលជាមួយប្រធានាធិបតី Xi ច្រើនជាងអ្នកដ៏ទៃ។ តើអ្នកនឹងនិយាយទៅកាន់គាត់ក្នុងនាមជាមិត្តចាស់២នាក់ទេ? នៅ​ពេល​ខាង​មុខ​នេះ​ដើម្បី​សុំ​ឱ្យ​គាត់​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​អ្នក​ស៊ើបអង្កេត​អង្គការ​សុខភាព​ពិភពលោក​ដែល​កំពុង​ព្យាយាម​រក​ឱ្យ​ឃើញ​?បញ្ចប់​ដើម​កំណើត​នៃ​ជំងឺ​Covid-19ចូល​ទៅ​ជិត​ប្រទេស​ចិន​ដោយ​បើកចំហ​ឬ​អត់?”។ជាការឆ្លើយតប ម្ចាស់សេតវិមានបាននិយាយថា”ខ្ញុំចង់បញ្ជាក់ឱ្យច្បាស់៖ យើងស្គាល់គ្នាច្បាស់ ។ប៉ុន្តែយើងមិនមែនជាមិត្តចាស់ទេ។ វាគ្រាន់តែជាទំនាក់ទំនងអាជីវកម្មសុទ្ធសាធ”។សាស្ត្រាចារ្យ Shi Yinhong អ្នកជំនាញទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិនៅសាកលវិទ្យាល័យ Renmin ក្នុងប្រទេសចិនបាននិយាយថា លោកXiJinpingនៅតែប្រើពាក្យថា”មិត្តចាស់”ទោះបីជាទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសទាំង២មានភាពលំបាកយ៉ាងណាក៏ដោយ។សាស្ត្រាចារ្យ Shi បាននិយាយថា “នៅពេលដែលយើងចិនហៅនរណាម្នាក់ថាជាមិត្តចាស់ វាមានន័យថាយើងបានស្គាល់ពួកគេជាយូរមកហើយ។ ប៉ុន្តែ”មិត្តចាស់” មិនចាំបាច់មានន័យថាគាត់នៅតែជាមិត្តពិតប្រាកដនោះទេ។នៅក្នុងភាពតានតឹងផ្នែកការទូតបច្ចុប្បន្នលោក Bidenប្រហែលជាមិនចង់ឱ្យសម្ព័ន្ធមិត្តនិងគូប្រជែងនយោបាយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកច្រើនពេកមើលឃើញគាត់ជា “មិត្ត” នោះទេ។មុនពេលកិច្ចប្រជុំកំពូលរវាងសហរដ្ឋអាមេរិកនិងចិន អ្នកនាំពាក្យសេតវិមាន លោកស្រី Jen Psaki ត្រូវបានសួរអំពីការផ្លាស់ប្តូររវាងមេដឹកនាំទាំង២។ លោកស្រី Psaki បាននិយាយថា “ខ្ញុំអាចបញ្ជាក់បានថា លោក Biden នៅតែមិនចាត់ទុកលោក Xi ជា “មិត្តចាស់” ហើយនោះនៅតែជាប់លាប់ដដែល”។លោក Biden បានជួបលោកXi ជាច្រើនដងនៅពេលលោកជាអនុប្រធានាធិបតីក្រោមការដឹកនាំរបស់លោក Barack Obama។ លោក Biden ក៏បាននិយាយម្តងហើយម្តងទៀតថាលោកបាន “ដើរ ១៧,០០០ម៉ាយ” ជាមួយលោក Xi និងបានបង្កើតទំនាក់ទំនងជាមួយមេដឹកនាំចិន៕យោងតាមReuters